لبيع كافة المجموعات 1000 المتبقيه
خلال اسبوع
دون مساعدة أعضاء الفريق.
لكن الزميل الذي اصطدمت به قال هو يريد أن يشريهم كلها مني
لماذا ذلك
هل انتي تبعين كرامتك وابتسامتك ؟
ابيع ماذا؟
فقط الان
ماذا فعلت
اخذتني لأجل؟
حلية رخيصة.
هل تعتقد أنك يمكنك أن تقول ما تريد؟
هل تعرف حتى
ما هو الموقف الذي كان؟
كان الرجل يحاول الحصول على المرأة عن طريق شراء الاشياء منها
وكانت المرأة ستأخذه كله بسببه
انه ليس موقف حيث مجرد اختيار الكلمات . وسوف تسقطين له ؟
اعتقدت انه كان هدفك أن تعيش حياة عادية وسعيدة مع أسرتك.
الم تكن تلك حالة ايضا
خطوة نحو تحقيق هدفك؟
انا من النوع الذي سوف يمر من خلال النار والماء للوصول إلي هدفي
ولكن هناك وقت سوف أكون أكثر من ذلك.
عندما اصطدم بشخص مثلك لا يعرف شئ لكنه يعتقد انه يعرف كل شئ في العالم
ثم لدي عادة الشحن ضده
لو انك لم تتدخل .إنا لم أكن سأغادر مع ذلك الصديق على إيه حال هل تعرف حتى أي شيء؟
اخرج؟
من أنت لتقول لي أن اخرج ؟
هل أنت الرئيس؟ هل أنت اله؟ هل تحب كثير طرد الناس ؟
انا الوحيدة التي ستقرر ما اذا كنت سأعمل او أستقيل ليس انت
رجل سيء
اذن لماذا فعلت ذلك؟
عن ماذا!
ما الذي فعلته للاجوما لتغضب علي؟
أنت تستحق ان تصفع
يا له من فاسق
انا سمعت عما كنتم تتحدثون عنه
الرجل كان يحاول الحصول عليها ولكن
لم يكن يعمل بها
هي كانت تخبره ان يذهب الي رؤية طبيب نفساني
هو تقريبا حصل على ضربة منها لكنك فقط تدخلت
يـــــــا!!!!!!!!
لماذا لم تخبرني ذلك؟
متى كان عندي وقت لإخبارك ؟
اذا كانوا يريدونك ان ترجع الي العمل ثم
هل أنت على استعداد للقيام بذلك؟
لماذا انتي متأخره جدا؟
كان عندي بعض الشغل
انا لدي شئ لاخبرك به
اخبرني به لاحقا.انا اليوم جدا متعبه
أنا لا أسعى لانقاذ البلاد أو
او انقاذ الشركة
او حتى انقاذ فريقنا لكن
انا فقط..اريد حياة جيده عاديه
لي ولعائلتي
مثل الناس الاخرين مع الحياه العاديه
هل تعرف حتى
اي نوع من المواقف كان؟
اخرج؟من انت لتخبرني ان اخرج؟
انا التي ستقرر ما اذا كنت ساعمل او استقيل .ليس انت
فريق المشروع الخاص
أخبر أي شخص لتثبيت هذا
ماذا؟
نعم
انا لربما سأتأذى اذا وقع علي
انا لم اقل اي شيء
انا أخبرتكم يا رفاق اجلسوا ولا تفعلون أي شيء
لكن ماذا انتم جميعا تفعلون ؟
اكتبوا ملخص
الاستثمار في الأسهم ،
البحث في الابراج واللعب ببطاقات لوتو
من قال لكم ان تفعلو كل هذا؟
استخدام كمبيوتر الشركة في المكتب
هدر لكهرباء الشركة ، هاه؟
حتى الشركة هي التي تسدده!
ثم هل حقا المفترض لا نفعل شيء ؟
هل نحن من المفترض فقط نتنفس؟
مهلا
كان هناك شخص سال سؤالا مثل ذلك من قبل ؟؟
هوانغ تاي هي
نعم
قلتي إنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء فقط لذا طلبتي مني إعطائك فرصه
إذن هل استغليت الفرصة التي أعطيتك ؟
لا
انا لم استغله لحد الآن
ذلك سيء جدا
اعتقد أن الموعد النهائي تقريبا انتهى ..
لا يزال هناك بعض الوقت الموعد النهائي كان هذا المساء في 6
لذا انا لم اخرج بعد
اذا استخدمي وقتك بحكمه
اذا كنتي غير قادرة علي الوفاء بوعدك
كل المستخدمون الذين هنا سيستلمون
صفر لتقيم هذا الشهر
لكني لم أوفقها
بما أني أنا الوحيدة التي بدأت بكل هذا يجب ان أكون انا الوحيدة المسئولة عنه
اعتقد انك نسيت لكني
انا قائد الفريق هنا
انا سوف أحمل مسؤولية عملي كما أراه مناسبا.
بالرغم من ان هذه أخبار قديمة
انتم على قائمة التسريح
و الآن نعيش حياه مرضيه للطرفين
لم يتبقى سوى 6 اشهر فقط
عندما يقول الطبيب لم يتبقى سوى 6 اشهر هذا لا يعني بالضبط 6 اشهر تبقت
يمكن يقصد شهرين او شهر
او ربما غدا
اعتماد علي التقييم الذي ستحصل عليه
البعض قد يعيش 6 اشهر
والبعض شهرين
والبعض سيعيش طول الأيام حتى التقاعد
والبعض سيفارق الحياة غدا
انتم ستصنفون
انا اعلمكم
عندما قلت اجلسوا ولا تفعلو شيء
اذا انتم فعلا لن تفعلو شئ
ثم انا لن أفعل أي شيء من أجلكم.
لا شيء...
هل هناك أي مشكلة في ذلك؟
بالطبع انت لا تقصده لكن
انت في الحقيقة ساعدتها
مساعده؟ اي مساعده؟
وحتى الآن ، هوانغ تاي هي وحدها النشيطه والمكافحة
على ايه حال , الآن أعضاء الفريق الآخرين سيعملون معها لإنقاذ رقابهم
هل هذا صحيح؟
انا لم اخذ هذا بالاعتبار
بالطبع لالا
هل رأيت وجوه أعضاء الفريق ؟
هم حقا يمقتونك
الآن بما أنك عدوهم المشترك ,الا تعتقد ان الفريق سيكون أفضل ؟
هل هذا صحيح ؟
لكن أنا لم أفكر بشأن ذلك في ذهني
متأكد من هذا الشئ
بالطبع لا
ليس لان قائد الفريق أدلي بمثل هذه التعليقات هناك
لكن لأننا لم نجتمع معا لمرة واحده منذ ان تشكل الفريق
لماذا لا نتناول الطعام سويه .ونتحدث فيما بيننا؟
لماذا لا تطلب اولا
حسنا
لحم صدر دونجاينق(حساء معجون فول الصويا - رخيص)لي
هل تستطيع إقراضي 6$؟
نسيت ان اجلب محفظتي
هل لديك فعلا محفظه؟
هل هناك شخص لم يرى ذلك... أبدا
انا ايضا
انا اتبع حميه لذا لا تهتم
ثم نحن سنردد نفس الشئ .اليس كذلك؟
انسه.هنا
ماذا قلتي ؟
لحم صدر دونجاينق محلي
اها. دونجاينق؟
عملنا اليوم بجد لذا دعونا نأكل شئ لذيذ
انا سادفع نفقات الوليمة
حتى يعاد شحننا
ما رأيكم في لحم الخاصرة ؟ لحم بقري كوري
ايمو. مقدار كاف من لحم الخاصرة البقري الكوري .هنا
بالمناسبة ،
يمكننا مناقشة حول العمل؟
وهناك حوالى 900 مجموعه الى اليسار أننا في حاجة إلى بيعها.
ما هذا؟ هل تبيع شيئ؟
وكان من الصعب حقا بيعها.
لماذا لا نفعل ذلك؟ دعونا فقط شرائها لانفسنا.
ومن ثم بيعها للناس ونحن نستفيد.
ولكن, قائد الفريق. هذا
ولكن ماهذا؟الايبدو هذا ان الشركه تبدو كهرم للمبيعات
هل الشركه ستوافق علي هذا؟
أوه ، أنا آسف. لم أقصد للتنصت.
انا اعلم ان جميعكم في موقف حرج, ولكن التحدث دون احساس
انا اتعجب, ماذا يفعل قسم البحث والتطوير هنا
المخزون القديم اكثر من 1000 صندوق
الم يكن لدينا مشكله في الماضي بسبب عدم وجود منتجات للبيع؟
حقا, لم يكن هناك بضائع متبقيه
اليس هذا صحيحا؟
هذا صحيح, عندما كان هناك منتج جديد ينتج, جميعهم كانوا يباعون
في ذلك الوقت انت كنت في قسم المبيعات انت تعلم هذا جيدا, اليس كذلك؟
أنا أعرف كل شيء. ونحن لم نكن في حاجة حتى ذلك الحين أي خبرة.
ذهب كل شيء منذ ذلك الحين تغيرت الأعمال قبل 5 سنوات ، بانخفاض...
نحن حصلنا عليها لاننا لدينا قوه في المبيعات ولكن الكنتجات الجديده دائما توضع في اغلفه قديمه
صحيح
تطوير العلامه التجاريه ليس بالشئ السهل
بالرغم من المهارات وسياسه المكتب
تحتاج الخبرة والأفكار الجيدة القيام بعمل جيد.
كنت تأكل بشكل أفضل كثيرا حتى تتمكن من العمل الصعب.
هذا الحساء هو عمل فني. أشعر اني منتعش جدا!
حقا ^^
إنه لذيذ حقا.
منذ مده ليس لدينا الكثير من الوقت ، لماذا لا ونحن كفريق واحد ونحاول البيع؟
انه محرج للقيام بذلك معا فكيف يمكننا ان نفعل ذلك بشكل منفصل؟
ماذا عن عمل دعايا امام الشركه؟
انا سمعت ان اكثر من 100 سيده يزوروا الشركه يوميا
انا اعترض, ماذا سوف يقولون اذا فعلنا هذا امام مبني الشركه؟
من يهتم؟ دعونا فقط نبيع أمام الشركة لذلك نحن لا يجب علينا أن نذهب بعيدا.
إذا نظرنا إلى شخص يعرفنا وسوف يشتري .
لا تعتقد ذلك؟
دعونا نفعل ذلك لاحقا. يمكننا انقاذ بعض الوقت أيضا.
دعونا نصوت. من يريد ان يبيع أمام الشركة؟
لدينا عروض هنا وسوف تعطي 50في المئه تخفيض
من فضلك تعال وانظر.
هنا خصم 50 %.
ارجوك تعال والقي نضره
هنا خصم 50%
عزيزي
لماذا أنت هنا؟
تركت وراء هذا.
وأنا لن يموت فقط لأنني تخطي هذا مرة واحدة.
فريق العمل الخاص هو خطوة فوق الإدارات الأخرى.
حقا؟ ولم ثم الحصول على ترقية لك؟
هل تحاول بيع هذه؟
هذه ..؟
حتي رئساء الموظفين يجب ان يفعلوا هذا؟
قلت لك ، سأفعل ذلك.
علي اي حال, المديرين يحبون التدخل
هذا هو السبب لكل شخص يريد العمل تحت لك.
هل هي تعمل لك ؟؟
هذه هي زوجتك ؟
كيف يمكنك أن تفعل؟
انتي ترين اني مشغول الان .
اذا انت يمكن ان تذهبين الان .
اسمح لي ان احمل هذا لك .
الى القاء ^^
انها الرئيسه هان
سمعت عن ذلك ، ولكن لم أستطع أن أصدق ذلك حتى جئت لارى.
ماهذا المشهد
ماذا تفعلين الجميع يعمل هنا ؟
هل هذا نوع من السوق!
الموظفين يشتكون شمالا ويمينا
هوانج شيي تاي هي. لماذا لا تشرح لنفسك؟
الان انتي في الحضيض
الاخلاق والاحساس و العقلانيه
هل انتي قررتي ان تتجاهلي كل هذا؟
لا
اذا ماهذا؟
انتي لاترين ان هذا ليس بالمكان الائق لفعل شئ مثل هذا
انا اسفه, انا كنت حمقتء
في الواقع ،
هوانج هي تاي شي طلب منا عدم القيام بذلك
لكن ذهبنا إلى الأمام.
هل الفريق المخلص يشوه الشركه بهذا الشكل
لا أستطيع أن أترك هذا و اذهب.
الجميع نضفو هذه الفوضى ، ولنجتمع في المكتب.
أعتقد أنك قلت ما يكفي.
هل لديك أكثر لتقوليه لأعضاء فريق العمل الخاص بي؟
كما تري
بيع مخزونات قديمه امام الشركه من دون الحصول علي الموافقه من الشركه
هذا امر لايمكن التهاون به
فريقي يقوم بهذا النوع من العمل...
لا أستطيع أن ندعه يذهب سداء.
ثم سأشتري لهم جميعا.
تتخذ كل منهم إلى مكتبي.
سأكون الشخص الوحيد الذي يسألهم عن هذه المسألة
لأنهم أعضاء فريقي.
بالطبع, ولكن بما انهم موظفين ادارين في الشركه,انا ايضا
أوه هذا صحيح. ثم يمكن أن أطلب منكك الصحيح؟
فريقي يدعي بفريق التخطيط ايضا ولذلك دعيهم يشاركون في التخطيط
هذا صعب.
انا سمعت ان الموظفه هوانغ تي هي قدمت فكره منتج
وهذه الفكره تراجع من قبل قائده الفريق بيك يو جين
هل هذا صحيح؟ انها تعمل على حزمة الخامس الخط الخاص بي؟
انه اجراء عرفي
اذا كانت صاحب الفكره هو المسئول عن المنتج النهائي كما الحال
كم منتج سوف تكون جودته جيده؟
لهذا السبب أنا أسألك.
من الفريق صاحب الافكار الجيده, من الفريق الذي لديه القدره علي الابداع
دعونا نتنافس منافسة عادلة ورباعيه.
بالنسبه للاشخاص الذيم لم يستطيعوا التخلص من المخزون القديم بدون ازعاج رئساء الشركه
هل انت حقا بحاجه لهذا الفعل المتهور؟
ولهذا انا مستمع, بفعلي المتهور
الاشخاص الذين سيطردون من الشركه
الاشخاص المدعومين من الشركه
الم تجدي انها سوف تكون منافسه ممتعه بينهم؟
بالرغم اني ابن الرئيس, ولكن انا انفقت الكتير من المال اليوم
شكرا لك كثيرا , قائد الفريق
انت جيد للغايه
انا اشتريت كل هذا بسبب تقارير ادائكم وتمديد مده العقد لهوانغ تي هي
لذلك لاتنسوا انكم جميعا تحت طوع امري
يجب ان تفعلوا كما اقول
انا لن اسمح باي اعاقه او تكاسل
انا لن اسمح بالهزيمه بعد تفاخري هكذا
استعدوا بافكار جيده
هذه الفرصه التي كنتم تبحثون عنها من قبل
من المحتمل انها تكون الفرصه الاخيره
اعرضوا كل مواهبكم وابذلوا قصاري جهدكم
حتي لو لم يكن لديكم مواهب, يجب ان تحاولوا ان تطوروها
ماهذا
هذه اقراص للتخسيس
الم تري ان اقراص التخسيس لها جوانب مضره؟
وايضا لماذا تريدين عمل تخسيس
انا لدي مقابض جيده افضل من الظاهر
قائد الفريق جو يريد فقط الفتيات الذين لديهم مظهر مثل عارضات الازياء
لابد وان له معايير عاليه
ولذلك , انتي تردين ان تفقدي بعض الوزن لتصبحي حسنه المظهر امام قائد الفريق جو؟
لاتقلقي بشأني
هل تحدثني مع بونغ جون سو من قبل؟
اجل, هو قال انه سوف يفكر في هذا الامر
ولذلك انا سوف اراه واتحدث معه مره اخري
لماذا هو يفكر في هذا؟
حقا.انا لااعلم لماذا تريدين من بونغ جون سو ان يعود مره اخري
انتي تتذكرين ما حدثتك عنه؟امتلاك قدره دون قوه
شخص مع قدرة لكن بدون قوه هو الأكثر أثاره للشفقة
وهوانغ تاي هي مثل ذلك
ماذا تعتقدين سوف يحدث لو هوانغ تاي هي و قوة يونغ جوو شيك اجتمعوا؟
هو خطأي بأنني جمعتهم سويه
ثم أنتي تخططين لجلب زوجها يكون تحتنا لذا سيكون صعب على هوانغ تاي هي ان تعمل ؟
نحن سنكون حتى قادرين على جعلها تستقيل
مثل الأوقات القديمة
ويبدو ان بونغ جون سو لديه مشاعر سيئة للغاية اتجاه جوو يونغ شيك
نعم ، كانوا يعرفون بعضهم البعض في الجيش.
لانه سرح . يجب ان يكون عنده خلاف معه
اعتقد اننا نستطيع حقا استخدام هذه الزاوية.
والآن ، هدفي ليس هوانغ تاي هي. انا يجب علي تقييد أيدي جوو قائد الفريق أولا
هل تفهمين ؟
نعم
إقناع سو بونغ جون و إحضاره الي
احصلي عليه ؟
آسف لجعلك تأتي على طول الطريق هنا.
انا كان ينبغي علي زيارتك أولا
لا حاجه لذلك بما انك مشغول
هذا هو المال الذي طلبته مني.
حقا؟
نعم. بالطبع انا يجب ان اساعدك
بما انو لدي بعض المال
شكرا لك
سأكتب العقد.
لا حاجه له
نحن لسنا غرباء
لكننا عائلة
هذا صحيح
هل زوجتك قالت لك أي شئ ؟
لا,بخصوص ماذا؟
لا شئ
لما لا تتناول العشاء معي بما انك هنا ؟
لا. انا مسبقا لدي مخطط
الترجمة مقدمه لكم من فريق QoR في viikii.net
انت سترجع للعمل .اليس كذلك؟
ما هو السبب؟
لماذا يطردونني ثم بعد ذلك يطلبون من الرجوع ؟
أخبرتك .بانه لا يزال توجد هناك بعض الأماكن التي تحتاج شغلها
المستقلين المتطوعين مثلك بونغ جان سو لهم الأولوية
سيكون هناك العديد من الآخرين الذين يودون العودة
اذن لماذا انا ؟
اشعر بالأسف عليك على ما فعلته لك في الخمس سنوات الماضية و
أنا لا أريد أن أراك قلق بسبب زوجتك
لهذا السبب.
حقا
شكرا
اذن انت ستعود للعمل .اليس كذلك؟
أنت إلي هذا الحد تستعملين اكره كثير
أنتي متعاطفة جدا الآن . انا اقدرذلك .لكن
اذا ضايقتيني مره اخرى
هل سأصبح مطرود مره أخرى ؟
لا.ليس كذلك
انا اعلم انك يمكنك تسريحي مره أخرى في أي وقت اذا لم تكن لي حاجه على الإطلاق
أنتي ما عندك أي تجربة في الطرد لذا انتي لا تعرفينه مطلقا
هو صعب حقا
انا لا أريد المرور بهذا مره أخرى
على ايه حال.شكرلك للتفكير بي
امي بما اني سأشتري لك اختاري شئ جميل
انا حقا لا احتاج الي شئ
بدلا من ذلك.دعينا نحصل على واحد لاختك
امي.هي تأتي الي بيتي وتسرق أشيائي
ليس فقط حتى ملابسي. الحقائب . الجوارب . والأحذية أيضا
ليس كأن لديها حقا اختيار
يا. انظري الي هذا
هذا سيبدو جميلا عليها ..ألا تعتقدين ذلك ؟
امي! انظري هناك...هناك
اووه يا كيف يمكن ان يكون ذلك !
اوه ,عالمي !
انا اخبرتك ذلك. هو لديه علاقة غرامية
اين سيذهبون في سيارة الأجرة في هذه الساعة ؟
اهدئي
نعم.ياحماتي
مرحبا
اين انت الان ؟
الان
انا لدي لقاء مع اصدقائي
هكذا اذن ؟
ثم سأراك في البيت لاحقا
انت حتى تمازح حماتك ؟
منذ ان كنت عاطل عن العمل
حتى حماتك تتدخل وتسيء إليك.
لا ، انها ليست من هذا القبيل..لاتبالغي
انت لا تبالغ أو تدعي الفخر
انت عليك أولا ان تبقى
ليس كل شخص يحصل على فرصة للعودة
فكر بالموضوع بعناية
أريد رؤيتك ترجع للعمل مره أخرى
انا في المنزل
مرحبا سورا
انتي بالمنزل
لماذا انتم هنا؟
لدي شئ اخبرك به
بما ان سورا هنا
تعالي هنا ودعينا نتكلم
ما الامر؟
أختي. لماذا اتصلت بي مثل ذلك أمس ؟
ما الذي سيحدث لو ان زوجك يخونك
الكلام حول النفقة والحضانة
اها.ذلك...
انا اعرف كل شئ مسبقا
ماذا؟
انتي حقا اكتشفت ذلك ؟
نعم.انتي مخدوعة . انا وأمي شاهدنا كل شئ
هل فعلها مره اخرى ؟ انا بالفعل اخبرته ان لا يكررها
هذا الرجل فاسد حقا
هذا ما كنت اقوله .لماذا يعتقد انه يمكنه فعل علاقة غرامية ؟
بما انك اكتشفت .سأخبرك كل شئ عنه
هل تعرفين اين رايته في البداية ؟
داخل مصعد الفندق
لماذا؟ لماذا هو كان هناك ؟
هذا واضح . هل تعتقدين انه ذهب الي الفندق لقراءة كتاب
هل تركتيه لوحده ؟ انتي يجب انك فعلتي شئ دراماتيكي
أردت ان افعل ذلك أيضا لكنه ترجني بشده
تركتيه يذهب لأنه ترجك ؟
بسببك تركته يذهب. وهو يفعلها مره أخري
رايته يدخل سيارة الأجرة مع امرأة أخرى
انا لا اعرف اين كانوا سيذهبون في تلك الساعه
حقا؟
هل انتي بخير؟
انا منزعجة لكن
انت يجب ان تشعر بشعور سيئ جدا
اشعر بالسوء لكن كيف أقارن بك
ماذا؟
ما الذي ستقارنينه بي ؟
لقد قلت لك ان صنع المال ليس افضل شئ
ما الذي ستفعلينه الان ؟
عن ماذا تتحدثين ؟
ما المفترض ان افعله ذا كان زوجك لديه علاقة غراميه ؟
عن ماذا تتحدثين ؟ زوجي لديه علاقة غرامية ؟ زوجك انتي هو الذي لديه علاقة غرامية
هل انصدمتي كثيرا يبدو انك فقدتي عقلك ؟
ما الذي تقولينه زوجي هو..
الذي رايته في الفندق كان زوجي ؟
نعم
والذي رايته انتي يركب سيارة الاجرة مع امراة اخرى هو وزجي ؟
ما الذي تتحدثان عنه ؟
هل تقولون ان كلتاكما لدي أزواجكن علاقة غرامية ؟
ابي
امي . من فضلك
اذهبي الي المنزل حتى نتمكن من الكلام
نحن الشهود
في حالة . لو قد كذب
ما الذي تقصدينه ياحماتي ؟
هل كان فعلا لديك لقاء مع اصدقائك ؟
نحن حقا رأينا كل شئ
انك ركبت سيارة الاجرة مع امراه
لكنك كذبت علينا وقلت انك تقابل اصدقائك
هذا
ذلك
لو انه ليس لديك علاقة غرامية اخبرنا من هي ؟
من هي ؟
امي .من فضلك
دعينا نستمع اليه اولا
التقيت مع قائدة الفريق جين يو بايك
ماذا؟
هي مره اخرى ؟
لماذا رايتها مره اخرى ؟
انا رايتها لاجل العمل .انت لا تعمل لذا ما الذي لديك معها ؟
هل يمكن أن تكون أنت...
اقترضت بعض المال منها
لاجل مشروعك؟
لا ليس كذلك
ما الذي تعنيه بلا ؟ انت متحمس حول افتتاح سلسلة متاجر التوباكي و الحديث عن المال
هل التقيتها حتى تقترض منها لاجل ذلك ؟
انا اقترضت من زوج اختك؟
ما الذي قلته ؟
هو اعطاك المال؟
لو ابقيتي الامر سرا انا سأعطي زوجك المال الذي يريد اقتراضه
هذا ما كان يقوله
ماذا؟
عندما شاهدت زوجك في الفندق هو قال لي نحن لسنا بحاجة لتسديد الأموال المقترضة اذا أبقيت الأمر سرا
ماذا ؟
هو قال شئ كهذا
يا طفلتي
ايقووو
لماذا كل هذا؟
يون هي !
انتظري
يون هي!
كيف اعتقدت بأنك تستعير المال من زوج اختي ؟
ما قلت لا أستطيع الحصول على قرض من أي بنك حتى
كنت ستدفع له مع الفوائد المصرفية
ماذا لو أنه افلس ؟
انا سأراهن حياتي
الجميع يراهن بحياتهم ايضا
لكن 70 % منهم يفلسون بعد وقت من فتح أي مطاعم
انها ليس مجرد أي متجر.
لقد بحثت في السوق وضمنت الوصفات حتى فهمتها زودت القنوات
انا فعلت التنظيف و الأطباق و حتى الخدمة
واصلت هذا العمل الشاق حتى جف فمي وأصابعي ادهنها بمرهم الالتهابات الجلدية
احتاج فقط لبدايه .
بخصوص البدايه .
لماذا اقترضت المال من صهرك في القانون ؟
هل تملك اي كرامه ؟؟
تعال فكر في الأمر ،
انتي قلقه على كرامتك وليس على كرامتي ؟؟ .
نعم هذا صحيح .
يضايقني العيش بهذه الطريقه امام امي واشقيقتي .
الا يكفي انهم يرون كيف نعيش ؟ وانت تقترض المال ايضا ..
أعد الي تلك الاموال.و سوف اعيدها اليه حالا...
لا اريد ذلك ..
ليس لديك أي حق في التدخل في هذه المسألة.
أانا ايضا...
لا تفعل اي شيء..
أنا أعاني بالفعل ما يكفي من دون مساعدتك..
كنت تساعدتي عندما كنت لا تفعل أي شيء.
زال الباقي...؟
لا تفعل أي شيء.
هل هذا هو المفترض ان اسمعه من زوجتي ؟
ليس من اي شخص اخرلكن من زوجتي !
ايقوو
هل حصل معك شيء سيئ ؟ لماذا انت هكذا هذه الليله ؟
انا حقا ..
إذا ولدت من جديد في الحياة القادمة ،
اريد ان اولد كأمراءه .
كوريا من الصعب جدا العيش كزوج في هذا البلد..
ولكن أحب أن أكون رجلا.
ولكن
أريد أن أكون ولدت في عائلة غنية.
تماما مثل قائد الفريق جوو.
الحياة القادمه ؟
أتمنى أن تعيش لفترات أطول في هذه الحياة.
لماذا تتحدث وكأنك تعيش بالفعل حياتك؟
عشت حياتي بالفعل. وليس لدي سوى 6 أشهر اليسار.
ها؟
انت تقول هذا فقط بسبب ماقاله من قبل عديم الاخلاق جونغ شيك
لو انت قلت هذا, اذا انا ايضا لدي 6 شهور للعيش فقط
حياتي اصبحت محدوده
وانا ايضا
زوجتي قالت
لا تفعل شيئا
فقط عيش كما الجثه, هل هذه حياه؟
هذا موت. كيف تكون هذه حياه؟
هذا صحيح
لنشرب حتي الموت
لنشرب ونمت
لنمت
انا اريد ان ابقي علي قيد الحياه كرجل جيد
انا معلق في مخالب واسنان
ولكن انا يجب ان اذهب لنهايه الطريق
جبان
لاتخبرني باسماء
حتي لو كان الشارع عنيف
لانك اخبرتني ,الكثير من الجروح بجانبي
انا سعيد
الصعود الي السماء
اه, قائده الفريق بيك
هل قابلتي بونغ جون سو؟ ماذا قال؟
ليس لديكي الوقت للتتأخري هكذا
بالرغم من انه يحترق, هل هو يريد ان يظهر كرامته ام اماذا؟
نائب الرئيس جو
يبدو انه اخبر الرئيس انه سوف يشترك في العرض. ليس لدينا الوقت
اوك لنتحدث في المكتب
كامانغ
اذهب لعضه .
كامانغ
ارجع الى امك ..
كامانغ؟
لايجب عليك فعل هذا
الترجمه قدمت اليكم بواسطه فريق ملكه الانتكاسات علي موقع فيكي
انه عيد ميلادك .. عيد ميلاد سعـــــيد ^^
أخبار كبيرة. أخبار كبيرة.
ماذا ؟
سمعت ذلك من العلاقات العامه أن اليوم هو عيد ميلاد جوو زعيم الفريق.
فهل هذا صحيح؟
هذه هي فرصتنا.
نحن يمكننا تجميع النقاط عن طريق عمل عيد ميلاد و
يمكننا أن نصبح أقرب...
بأي حال من الأحوال. لانه من الولايات المتحدة هو لن ياتي .
أنت لا تعرف أبدا.
لن تكون فكره سيئه لو حضينا بعلاقه وثيقه معه..
من هو قائد فريقنا ؟
انه لنجل الرئيس.
ماذا لو اقمنا حفل بمناسبة عيد ميلاده هذا المساء ؟
لو اعددنا للجوله الاولى , الا تعتقدون قائد الفريق سوف يدفع للجوله الثانيه والثالثه ؟؟
الثانية والثالثة؟
إذا كان لديك وقت لنضيعه ، والتركيز على عملك.
إذا كنت لا على العرض التقديمي ، وقال انه ذاهب ليكون لكم على لوحة... لا أنت خائف منه؟
لا على الاطلاق.
قلت لك لا لاتخاذي هذا النوع من الحبوب ، أليس كذلك؟
ما الأمر معك؟ ولماذا تهتمين ؟
ما هو... هذا؟
انها مذكرات حميتي عندما كنت أحاول أن افقد بعض الوزن بعد حملي.
يمكنك أن تفقدي الوزن حتى وانتي تأكلي 3 وجبات يوميا.
المهم هو ما تأكله وليس كيف تأكله..
على سبيل المثال ، الأرز البني أفضل من الأرز الأبيض.
والماء الفاتر أفضل من الماء البارد.
بحثت في كل مكان ، وجمع كل المعلومات حتى
إذااتبعتيها ا ، ستري النتائج .
بما انك قدمتيه لي ، سوف اطلع عليه .ء.
اليوم هو عيد ميلادك ؟
كيف عرفت ؟
دعاك أعضاء فريقك للاحتفال بعيد ميلادك في مكتبهم انهم يحضرون لها هذا ا المساء.
احتفال عيد ميلاد ماذا !قل لهم ان يلغوها ..
هل لديك شخص ما تلتقيه في المساء؟
انهم اكثر من ان احصيهم ..
الام التي ولدتني...
اين هي ؟
أنا لست مراهق الان لذلك ..
هلا اخبرتني عنها ؟؟
لماذا عليك أن تعرف؟
أريد فقط أن أعرف.
هل تعيش في اليابان أو في كوريا...
انها مغنية أو ممثلة...
أو ميته...
هناك الكثير من الشائعات ولكن
يجب ان اعرف على الاقل ..
ايهم الصحيح ؟؟؟
سمعت انك تود ان تشارك في تصميم العروض للموسم القادم
هل حتى نعرف ماذا يعني ذلك؟
أعضاء مجلس الإدارة والمساهمين سوف ينظرون إليك عن كثب. لو فشلت...
لا يريدون الاعتراف بي . اليس كذلك ؟
لا اعضاء المجلس , ولا
المساهمين
و
ابي أيضا.
اذا ؟
ابي , اعضاء فريقي
يخشون ان يستغنى عنهم .
يعيشون في خوف يوميا .
والغريب أن
انهم يذكروني بنفسي .
دائما ما اشعر هكذا .
ماذا لو تم تسريحي !!
ماذا لو تخلي عني ؟
اماذا لو كنت عبء...
أنا أعيش بهدوء أفضل.
افضل من البقاء في الخارج
كنت أبحث فقط عن مكان للاختباء.
لكن الان ,
أنا لا أريد أن افعل ذلك أكثر .
أنا تعبت من
الاختباء دائما..
هذا كافي بالنسبه لهديه عيد ميلاد
قصتي
قراري
انتي تسمعينني
اذا انا سأقابله بنفسي
قومي بالترتيبات اللازمة للنا لتناول العشاء الليلة مع بونغ سو يونيو
لدي بعض الأمور الشخصية ولست بحاجة للتعامل مع هذه الليلة.
المسائل الشخصية؟
الشخص الذي يعتني بأمي مشغولة جدا و انا بحاجة إلى البقاء معها.
كيف حال أمك الآن؟
بشأن هذا
كنت على الاقال قمت بزيارتها
انا اســفه
كل شيء على مايرام Sangmoo نيم
سوف أقوم بزيارة لها في وقت ما.
انها مستشفى الكورية ، أليس كذلك؟
نعم
أيضا ، حول بونغ سو يونيو في المسألة
سوف أعتني به حتى أنك لن تحتاج إلى.
هل أنت متأكد أنك قلت له؟
قلت لسكرتيره.
انه ليس من النوع الذي تظهر فقط لأنك أدعوه. هذا كله كان مضيعة.
لابد وانه مشغول,هل سيمون لديه الوقت للمجئ الي هنا؟
اه, كم هذا مزعج,كيف يقولون انهم يحتفلون او اي شئ
كم هذا مزعج
انا سوف ارحب بهم واغادر
اخفتني
هل الجميع غادر؟
اجل, الجميع انتظرك لاكثر من ساعتين وغادروا
ولذلك كان يجب ان يخبرني احد
لانه شخص مهم فلابد وانه مشغول للغايه في عيد ميلاده
قالوا هذا وغادروا
انا مشغول
انا بالفعل مشغول, ولكن بكا انكم جهزتوا للحفله كان لابد لي المجئ
حقا؟
كيف كان يومك؟ انا شعرت بالأسي تجاهك
بخير
العديد من الناس ينتظروني
اذهب اذا
ماهذا؟
كعك؟
اه
بما انها هنا
هل يجب ان تناول قطعه منها؟
انها من الممكن ان تفسد حتي الغد, ومن الخساره الالقاء بها
افعل ذلك
انتظري
ماذا؟
هل هناك شمع؟
هل سوف نطفئ الانوار؟
ماذا؟اغلق الانوار؟ انفخ في الشمع سريعا
تناول الطعام وغادر انتي حقا قلبك متجمد
اذاالن تغني لي؟
انه عيد ميلادي
ميلاد؟
كل عام وانت طيب..كل عام وانت طيب
قائد الفريق جو. كل عام وانت طيب
حريق
لاتفعل هذا
ماذا فعلت؟
مطفاءه الحريق
انا اسفه
توقف الحريق
هي اخبرتني ان حدث شئ كبير, ويجب ان ارقب الطفله, ولم تجب علي الهاتف طوال اليوم
هل حدث شئ لوالده زوجتك؟
فقط
ماذا حدث؟ صوتها يبدو جديا
يبدو ان زوج ابنتها لديه بعض المخاوف
ماذا؟ حقا؟ زوج ابتنها الثانيه؟
امي, تظاهري كما لو انك لاتعلمين شيئا
بالطبع, لن اخبر احد بذلك, انه ليس بالشئ الجيد
لماذا تحبين هذا كثيرا؟
مرحبا؟
امي, انا سوف اغادر لفتره
اين انتي؟
انا اسفه لاستدعائك هنا
لا يمكنني الخروج
لا بأس
انا لدي ما اقوله لن احدثك عن العمل
ماذا؟
انا لم اطلب منك ان تتفهمني الان بعد مرور هذا الوقت الطويل
ولكن انا حقا حاولت ان امنع طردك
ولذلك انا سحبت اسمك من قائمه المستبعدين
ثم؟
ولكن كان هناك شخصا اخر وضع اسمك في النهايه
انت تعرف قائد الفريق جو, اليس كذلك؟
انات تعرفه, منذ ان بدأت الخدمه في الجيش
هناك بعض من سوء الفهم بيننكم
لو كان شخص اخر, لكنت حاولت فعل شئ
ولكنه هو ابن الرئيس
لذلك لم استطع فعل شئ
لانه لايزال ابن الرئيس فلن يتغير شئ
ولكن حدث تغيير بعد ذلك
الرئيس جو في نزاع مع المديره هان
اذا عدت مره اخري للعمل, المديره هان سوف تساعدك
الست منزعجا من كيفيه معاملتك؟
يجب ان تعود الي العمل لتري الاخرين مهارتك بمساعده الرئيس
ويحب ان تري مهارتك لزوجتك ايضا
لماذا انت متردد من فعل هذا بالرغم من اني بجانبك؟
وصي الغرفه رقم 702.يجب عليك الحضور فورا
توفت في الساعه 21:40 في يوم11_8
لماذا فجأه؟ لماذا؟
انها كانت نائمه منذ20 دقيقهلماذا فجأه توفت؟
امي
امي , افتحي عينيك
امي افتحي عينيكي وكل شئ سيصبح بخير
امي امي استيقظي, ارجوكي
امي امي
امي, لا
انتظر دقيقه
انا اسفه, ولكن هل تستطيع البقاء هكذا؟
المقعد سوف يبلل
حسنا
اما اسفه
الاتستطيع التحدث الي سكرتيرك الخاص؟
لا استطيع, بمجرد ان يغادر المكتب, لا استطيع اجاده
هل ليس لديك عربه ؟
انا قمت بقياده عجلتي اليوم
اذا قمت بقياده عجلتي هكذا, سوف احصل علي برد واتوفي
اذا كنت هاتفت طيارتك الخاصه او الهليكوبتر او شئ من هذا القبيل
انت اكثر من مصمم لعلامه تجاريه فخمه, انا اشعر بالسوء لاصالك في عربتي الرخيصه
انتي تحقدين
انا احقد جيدا
.حتى لو كنت لا اسدد لطف الناس ، سوف ادفع بالتأكيد مرة أخرى لأعدائي. هذا هو شعاري
كنت أكثر من اللازم. انه عيد ميلادي ولكن لم يكن لدي حتى حساء بلدي الأعشاب البحرية (حساء الكورية عيد ميلاد) اليوم
.أمك يجب أن تكون عملت حساء العشاء بكل جد ليكون لك
.انه بارد جداً هنا, لايمكنك تدوير المدفاه هنا
في الوقت الآخر عندما أسئت فهمكِ وتكلمت بوقاحة معكِ
على الرغم من انكِ كنتي السبب ، ولكنني أسئتُ فهمكِ جدا
, على الرغم من أنه كان من السهل فهمه
مالذي تتحدث عنه.؟ هل انت تحاول قول أسف؟
انها ليست ، بوجه عام ، وهو ما ينبغي لي أن أشعر بالأسف حول
.. ولكن لا يزال
. أنت متأسف
. نعم
. أنه حقاً صعب لسماعِ تلك الكلمة
. أنا آسفة لضربي لك
.. كنت ابن شخص ما ثمين
.لاتفكري. انا ليتُ ابن الثمين
.أنا عملتُ الترتيب للمشاركة في الجنازة
هل فكرتي في قبرها؟
.سأبحث عن ذلك
.جونغ سوو شي
.قلتً لامي عندما كانت نائمة
... أمي
, في الواقع مرضكِ هو مرضي
هل تستطيعي النوم للابد؟
هل تعتقد انها سمعت ذلك؟
.لا, ذلك لم يحدث
.أنا أعتقد أنها سمعت ذلك
.ذلك لماذا هي غادرة هكذا
... بسببي
.بيك يو جين
لماذا ذلك بسببك؟
.أمي
.هذا المنظر كأضحوكه
مرحباً, إنه أنا.أين أنت؟
.أم صديقي توفت لذا انا في الجنازه
هكذا إذاً ؟هل ستتأخر؟
أجل, أنا أعتقد ذلك. لماذا؟
.أنا لدي شيئ لقولة عند عودتك للمنزل
... و أيضاً حبيبي, لاتشرب كثيراً
.أنا فعلت ترتيبات المشاركة في الجنازة
.شكراً
... لأن كل شيء في محله
... أنا
.عليّ الذهاب
.نعم
.يوجد مشكلة كبيرة
. زوجتي هنا
ماذا؟
.أنا قلتُ لها أني في جنازةِ والدة صديقي
.إذاًإذا رأتني هنا, سوف أموت
.يوو جين , أنا آسف
!جونغ سوو شي
.أوه! جونغ سوو شي
.أومو قائدة الفريق
!قائدة الفريق
كيف حدث هذا ؟
.يجب أن تكوني حزينة جداً
.شكراً لمجيئكم
.أنا لا أعلم ما عليّ قوله
.انظر هنا
ماهذا؟
.أنا لا أعلم . شخص مجنون كان يختبئ هناك
انظر هنا ؟
من أنت لتفسد الجنازه بهذا الشكل ؟
.انهض
.آه! انهض
.أنت, تعال هنا لتخرج هذا الشخص
.قائدة الفريق, سوف أهتم به
.لو سمحت
.أفضل لك أن تنهض قبل أن اتصل بالشرطة
ماذا كنت تفعل هناك؟
.ماهذا؟ يجب أن يكون مجنون
...آآه, حقاً
جين سوو؟
لا يهم كم هي كبيرة قدرات الشخص ، أنهم لا يستطيعون هزيمة أي شخص لديه هدف جاد
لماذا تعتقد هان ساتقوو تساعد بونغ جين سوو؟
كيف كنت؟
.شكراً لك, تعلمت الكثير عن الحياة
جين سوو شي, مازلتما تقابلان بعضكما البعض؟
.أنا سوف أعود للعمل
سيكون لدينا قهوة الصباح؟
.نعم
حقاً؟